Support Services

Legal Accredited Translation

Certified legal translation for official use — accurate, sensitive, and authority-ready.

Overview

Undeniably, a legal translation error can put you and your business in a complicated position. But once you connect with Golden Legacy Business, our team can help you get through it swiftly. We can help you deliver full-fledged legal translation services.

Legal translation is the most important translation and the most sensitive one. Any error in legal translation could lead to a legal dilemma for a customer. We, at Golden Legacy, believe that the best translation can be achieved by combining professional experience and translation skills with well-advanced technology.

High-quality translation is born when combining technology, terminology management and quality management. In addition, we have our own database of legal terminologies, collected from the most reliable legal sources, which, in turn, helps accurately translate legal documents for official use.

Certified legal translators for official submissions

Own database of legal terminologies from reliable sources

Technology, terminology management, and quality management

Arabic ↔ English and multilingual support

Authority-accepted formats for UAE use

Urgent turnaround available

Complete guide

Everything you need to know

Practical details for legal accredited translation with Golden Legacy.

Legal Accredited Translation

Legal translation is the most important translation and the most sensitive one. Any error in legal translation could lead to a legal dilemma for a customer. We believe that the best translation can be achieved by combining professional experience and translation skills with well-advanced technology.

High-quality translation is born when combining technology, terminology management and quality management. In addition, we have our own database of legal terminologies, collected from the most reliable legal sources, which helps accurately translate legal documents for official use.

General Translation

Now that the world is globalizing, general translation is nothing but a necessity. We can cover around 75 different languages to fulfill your needs. This category of our service includes anything and everything. From speeches for your conferences to organization memorandums, we can help you with it.

General translation does not need specialist translators, but we understand that even if the subject matter does not need specialization, your service standards must be high. Golden Legacy believes that each single task must have criteria to follow, even the most trifling tasks; so we provide the same high-quality services for all types of translation. We never look down on any work, whatever easy it is, even if the translated document consists of a few lines.

Medical Translation

Medical translation is something crucial. Hence, the procedure must be smooth. At Golden Legacy Business, we have a team of certified medical translators and interpreters. We will translate your medical documents for you. So, in case you have to go to another country for a check-up, you don’t face any issues.

For our firm belief that translation in the medical field can save human lives or even support good treatment, Golden Legacy provides medical translation services with the highest quality ever and utmost accuracy. We always keep an eye on delivering such translation at the hands of qualified and professional translators with long experience in the subject area of expertise, supported by consultants.

Economy and Finance Translation

We have a team of professionals who will understand the economy and finances of your project better than anyone else. We will help translate balance sheets, annual reports, audit reports, press releases, and numerous more. No matter what economic analysis you need, connect with us, and we will help you ace it.

Our economic and financial text translators are people who hold an educational degree in economic studies, so they have a good command of this field. No matter what type of economic or financial project is to be translated, we are in a position to meet the assigned deadline. Our translators, specialized in economy and financial texts, guarantee a 100% accurate translation.

Interpretation

Numerous people confuse translation with interpretation, and it is not appropriate. If you pick our professional interpreters, they will stay among the audience and translate every sentence you say aptly. Each of our interpreters holds experience of a good five years — so you won’t face any difficulty.

In simultaneous interpretation, the interpreter translates the speaker’s words while the speaker continues to speak without interruptions. The interpreter sits in the interpreter’s booth and wears headphones, listening to the speaker and transmitting the translation to the audience through a microphone, where each attendant of the audience wears headphones.

Conference Equipment

There is no denying that setting up a conference is no kid’s play. There is numerous equipment, and you need to know how to install it and further manage it. We will offer you high-quality interpretation services of all kinds to cover all your needs and expectations.

Our team carries the potential of taking care of all types of conferences, including business conferences and press conferences. We have conference equipment for personal and business conferences. Our equipment is characterized by the high quality of the visual and audio devices.

Such equipment can be complemented by simultaneous interpretation and creating the conference content. This entire package will be at a reasonable price.

Website Translation

Today, when the world is moving towards globalization, it is essential to have a website available in numerous languages. We understand that doing this can be highly valuable yet challenging to achieve. Our experts will keep both technical and meaningful perspectives in mind. Our translation is distinguished by combining the local concept and international scalability to ensure delivery of the message to all cultures.

If you want to install a website for your company, and need the content of such website to be translated, don’t hesitate to communicate with us. We have a team of highly qualified website translators and proofreaders in all languages who can deliver you the best translation in multilanguage versions under tight deadlines.

Software Localization

Not everyone holds the capacity of writing high-quality software localization services. Hence, we believe in offering our clients the best localization services in Dubai.

For the ones unaware — software localization is the way toward adjusting a software product to the linguistic, cultural, and technical requirements of a target market. It is the interpretation and adaptation of a software or web product, including the software itself and all related items of documentation.

At Golden Legacy, we believe in offering our clients the best software localization services on the market, at competitive prices. Having experience in this field, we can localize your mobile, software, electronics and other related applications in more than 100 languages, that leads to having your products spread around the world.

Desktop Publishing

Our experts will not solely translate your documents, but they will also make them look exciting and fresh to your audience. We will start by gathering information about your project and start building it up from there. From choosing the right layout to formatting your document most attractively, we will do it all for you.

With us, you won’t ever face the issue of language because we will make sure that it is easy for the mass population to read and understand. Our team provides you with top-notch desktop publishing service that would make your document more consistent with the text and subject matter and would improve the formatting of your document, including font, style, margins, layout, etc.

Layout and design alignment with translated text
Font, style, and typography refinement
Margins and page formatting
Visual consistency across multilingual documents

Subtitling

You must understand that subtitling is a kind of audiovisual interpretation that has its very own standards and specifications. We follow various steps to do the same. Following are the steps that will give you a better idea — spotting, translation, correction, and simulation are the steps that we follow.

In such a competitive work environment of today, there has been an ever-growing need for audiovisual types of media to be translated for the targeted audience around the globe. Here comes the importance of subtitling services.

Subtitling is an exciting area of expertise within the broader field of audiovisual translation including dubbing, voice-over and audio description. Subtitling can be of two categories: subtitling within the same one language, for the deaf and hard of hearing (sometimes also called captioning), and the other one is subtitling across multiple languages, used for foreign-language film and television.

Voice Over

The voice-over is a creation technique where a voice gets utilized in a radio show, any TV production, filmmaking process of all kinds, drama or theater plays, or different introductions to projects regardless of their kind. We will help you acquire a refined voice-over, and you won’t ever face any trouble with the same. We will also brief you about what to expect and the areas of improvement precisely.

Golden Legacy Business provides such service in a professional, refined and high-quality manner. We work along with leading recording studios to guarantee the utmost performance. Golden Legacy has a team of hand-picked staff including males and females to deliver you the voice and message you want in whatever language and to wherever audience you want.

Media Content Translation

Globalization is spreading, and it is giving people a better opportunity to expand their businesses. If you are planning to expand your business, you must understand that content is a necessity for any business. Good content carries the potential of building and enhancing your brand awareness.

Media content translation will help you reach numerous targets and unearth new and mass client populations. If you are planning to go international, acquire Golden Legacy’s translation services, and we will ensure that your brand gets represented with the most accuracy.

We not only translate the content of your media files, we also localize the content to make it understandable and appealing to the target culture. We can assure you that your media content will gain wide approval and acceptance among the target audience.

Ready when you are

Start your legal accredited translation project today

Free Consultation Pay Online